Mein Garten – Ein innerer Ort
Es ist ein Garten, den niemand kennt.
Ein stiller, magischer Ort in meinem Inneren, den ich erschaffen habe, nicht aus Erde, sondern aus Erinnerung, Sehnsucht und zarter Hoffnung.
Hier blüht alles gleichzeitig, ohne Jahreszeiten, ohne Regeln: Flieder und Rosen, Apfel- und Kirschblüten, leuchtende Zyklamen im Schatten des kleinen Waldes. Die Luft ist weich. Der Duft von Frühling liegt über allem. Ein stiller Bach schlängelt sich durch das Gras, neben ihm blühen Seerosen in einem klaren, kleinen Teich.
Eine Holzbank steht da, hell vom Sonnenlicht, bereit, mich aufzunehmen, wenn ich müde bin vom Leben draußen.
Hier spricht niemand. Und doch wird alles verstanden. Hier darf ich sein, wie ich bin – leise, sehnsüchtig, stark. Ich muss nichts erklären. Ich muss nichts tun.
🌿
In diesem Garten kann ich Schönheit empfinden, ohne sie zu zeigen, ohne sie zu teilen.
Ich kann mich erinnern – ohne festzuhalten.
Ich kann Sehnsucht spüren – ohne, dass sie mich zerreißt.
Denn dieser Garten ist nicht leer. Er ist voll von dem, was mich nährt: Stille, Licht, Wurzeln.
Und manchmal pflanze ich dort etwas. Einen Satz, den ich behalten möchte. Einen Wunsch, der nicht laut sein muss. Einen leisen Neubeginn.
-----------------------------------------------------------------
Moj čarobni vrt
Nekje je vrt, ki ga nihče ne pozna.
Tih, čaroben kraj v moji notranjosti, ki sem ga sama ustvarila. Ne iz zemlje, temveč iz spominov, hrepenenja in nežnega upanja.
Tukaj vse cveti istočasno, saj ni letnih časov in pravil: španski bezeg skupaj z vrtnicami, jablane in češenje, in v senci majhnega gozda - ciklame. Zrak je mehak. Nad vsem lebdi vonj pomladi. Skozi vrt se vije potok in v bistrem ribniku, v katerega se izliva, cvetijo lokvanji.
Lesena klop stoji tam, obsijana s soncem, a le skozi senco drevja - pripravljena, da se usedem, ko sem utrujena od zunanjega sveta.
Tukaj je tiho. Nihče ne govori. Pa vendar vem, da mi ni potrebno razlagati, da bi me razumeli. Tukaj smem biti takšna, kot sem. Ničesar mi ni treba storiti.
🌿
V tem vrtu lahko občudujem lepoto, ne da bi jo morala pokazati.
Lahko se spominjam – ne da bi se oklepala. Lahko hrepenim – ne da bi me raztrgalo.
Vrt je poln tistega, kar me hrani: tišine, svetlobe, barve in lepote.
In včasih tam kaj zasadim. Na primer stavek, ki ga želim ohraniti. Ali željo, ki lahko ostane neizgovorjena.
 |
A hidden garden—bathed in color and light.
Not meant for eyes to judge, but hearts to rest.
A world born from longing, quiet and true.
Here, beauty is not a show—it is a space within.
Sometimes the sweetest places are the ones we carry inside.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen